Rekolekcje Wielkopostne MJW TPG w kościele na Salwatorze

Zwyczajowo w Małopolskiej Jednostce  odbywają się rekolekcje Adwentowe i Wielkopostne w parafii świętego Salwatora w Krakowie mieszcząca się na ul. Kościuszki 88, które odprawia ks. Infułat Jerzy Bryła, od wielu lat wspierający duchowo Małopolskie TPG.

29 marca pogoda była piękna: słońce świeciło, lekki wiaterek przypominał o swoim istnieniu. Pogoda zachęcała do wyjścia z domu- Salwator mógł być celem podróży.  Przybyło sporo osób głuchoniewidomych. Wpierw ci co chcieli przystąpili do spowiedzi. Następnie  ks. infułat Jerzy Bryła powiedział kazanie rekolekcyjne, po którym wszyscy uczestniczyli we Mszy Św. Piotr Zasadzki w bardzo elegancki sposób podziękował księdzu za przyjęcie, poświęcenie czasu, za piękne kazanie. Po nabożeństwie  wszyscy udali się do salki obok kościoła, gdzie ogrzali ciepłymi napojami i posilili drożdżówkami. Po kilku godzinach spędzonych w kościele i na spotkaniu towarzyskim wszyscy rozeszliśmy się do domów.

Reklamy

Teatr Polski w Bielsku Białej

 W Teatrze Polskim w Bielsku Białej odbywają się spektakle dostosowane dla osób niewidomych i niesłyszących. Audiodeskrypcja i tłumaczenie na język migowy mają miejsce na wybranych przedstawieniach. Głosem audiodeskrypcji w Teatrze Polskim jest Stefan Knothe zaś autorką Izabela Künstler. Tłumaczem na język migowy będzie Maciej Pilecki. Takie spektakle pojawiają się na deskach Teatru Polskiego od grudnia 2013 r.

W najbliższym czasie odbędą się spektakle z audiodeskrypcją bądź z tłumaczeniem na język migowy:

9 kwietnia 2014 godz. 19.00 „Co widział kamerdyner” tłumaczenie na język migowy
O spektaklu: www.teatr.bielsko.biala.pl/spektakle/co-widzial-kamerdyner.html

9 maja 2014 godz. 19.00  „Latający Cyrk Monty Pythona” audiodeskrypcja dla widzów niewidomych
O spektaklu: www.teatr.bielsko.biala.pl/spektakle/latajacy-cyrk-monty-pythona.html

18 maja 2014 godz. 18.00 ” Singielka” tłumaczenie na język migowy
O spektaklu:  www.teatr.bielsko.biala.pl/spektakle/singielka.html

W tym artykule będę was informować na bieżąco o przedstawieniach, dlatego osoby zainteresowane spektaklami w Teatrze Polskim mogą tu powracać w celu uzyskania informacji o repertuarze.

Ceny biletów:

Duża scena

Bilet VIP 60.00 zł
Normalny 50.00 zł
Ulgowy 40.00 zł (uczniowie, emeryci, renciści)
Studencki 10.00 zł (II balkon)
Bilet Opieka 1.00 zł

Mała Scena

Normalny 30.00 zł
Ulgowy 20.00 zł (uczniowie, emeryci, renciści)
Bilet Ulgowy Szkolny 15.00 zł
Studencki 10.00 zł
Bilet Opieka 1.00 zł

W repertuarze teatru będą pojawiały się specjalne oznaczenia przy spektaklach:

Spektakle z tłumaczeniem na język migowy:

nieslyszacy

Spektakle dla osób niewidomych:

niewidomi

Koncert Janusza Radka w Teatrze Starym

Wieczory Maltańskie są organizowane co roku w Teatrze Starym w Krakowie. W tym roku odbywała się 11 edycja. W czasie wieczorów maltańskiech i maltańskiej aukcji charytatywnej zbierane są pieniądze na szczytny cel. W tym roku celem akcji jest wsparcie poszkodowanych na Kijowskim Majdanie oraz zebranie funduszy na wakacyjny wyjazd do Holandii dla niepełonspranych dzieci z Polski.

Koncertu wysłuchało 5 osób głuchoniewidomych i towarzyszący im tłumacze-przewodnicy. Byli to: Marzenka Wacławek, Karolina Szpaczek, Sebastian Kącki, Roman Buchta, Piotr Zasadzki, Natalia Kołodziej, Renata Góral, Agnieszka Picur. Barbara Bochenek oraz towarzyszył nam Marcin Kozioł. Na koncert obowiązują bilety cegiełki, czyli każdy wpłaca dobrowolną kwotę. Bilety na koncert są trudnodostępne. Małopolska Jednostka TPG otrzymała bezpłatne bilety od znajomej Natalii Kołodziej, za co bardzo dziękujemy.

Gwiazdą wieczoru był Janusz Radek- wokalista i aktor teatralnych inscenizacji muzycznych. Dominowała poezja śpiewana. Często piosenki były poprzedzone krótkim, zabawnym komentarzem do ich treści, a odśpiewywane były z wielką ekspresją i zmienną tonacją głosu. Janusz Radek potrafi operować zarówno niskimi jaki i wysokimi dźwiękami. Po koncercie można było pójść na mały poczęstunek. W teatrze spotkaliśmy Marysię Jaroszyńską z rodziną, która często jest gościem na wieczorach maltańskich. Wieczór uważamy za udany 🙂

10002838_10152316870237065_385312696_n

Spotkanie z tyflografiką

Dnia 8 marca miało miejsce bardzo ciekawe spotkanie, które wszystkich zainteresowało i zelektryzowało. Fundacja Bez Przeszkód zorganizowała spotkanie z rysunkami mającymi charakter wypukły. Spotkanie rozpoczęło się o godz 12:00 w Domu Kultury w Mydlnikach. Na samym początku wszystkich przybyłych przywitał prezes Fundacji Bez Przeszkód Jacek Piotrowski. Każdy z gości, zarówno osoby niewidome jak i wolontariusze, przedstawiali się i opowiedzieli parę słów o sobie.
Na wystawie były prezentowane na planszach różne rysunki, wypukłe mapy i plany Krakowa. Były także przedstawione wypukłe rysunki narzędzi pracy np.: nóż snycerski czy też sito ogrodnicze. Również były tam zaprezentowane makiety budynków w Nowym Sączu np.: synagoga oraz bazylika św. Małgorzaty. Mapy i rysunki wzbudziły duże zainteresowanie wśród uczestników spotkania. Bardzo duże wrażenie zrobiły plany miasta Krakowa, gdzie na mapie były zaznaczone ulice, budynki itp.  Strony świata zostały opisane w Braille’u,Więc każdy mieszkaniec Krakowa mógł znaleźć swoje miejsce zamieszkania.  Zainteresowanie wzbudziły plany komunikacyjne Krakowa przedstawiające układ ulic i torów tramwajowych, które przebiegają przez centrum miasta. Można było również zobaczyć mapę Wielkopolski z opisanymi w Braille’u miejscowościami. Pod koniec spotkania została zaprezentowana mapa polityczna Ameryki Środkowej, na której państwa opisane były pismem Braille’a.

Na samym końcu pragniemy podziękować panu Jackowi Piotrowskiemu i jego Fundacji Bez Przeszkód w imieniu Małopolskiej Jednostki Towarzystwa Pomocy Głuchoniewidomym  za serdeczne przyjęcie gości na wystawę, która miała miejsce 8 marca w Domu Kultury w Mydlnikach. Mamy nadzieję, iż to spotkanie przyczyni się do dalszej współpracy między naszymi organizacjami.

Z poważaniem Piotr Zasadzki, zastępca przewodniczącego Małopolskiej Jednostki Towarzystwa
Pomocy Głuchoniewidomym

Bal Karnawałowy 2014

Bal, bal, bal… 1 marca 2014 r. w Krakowie w Domu Kutlury PZG miały miejsce tańce-hulańce. Uczestnicy przychodzili od 14.00. Większość przybyłych odziana była w normalne stroje. Czyżby zapomnieli o przebraniach? Nie, po prostu widok stroju był przeznaczony tylko dla wybranych (dla grona z TPG). Stopniowo każdy przemieniał się w postać karnawałową. W sali robiło się kolorowo.
Oficjalne rozpoczęcie balu nastąpiło o godzinie 15.00. Pełnomocnik Asia Motyl przywitała przybyłych gości a następnie rozpoczęły się tańce. Głośna muzyka i różnokolorowe światła wprawiły balowiczów w nastrój do tańca. Obowiązkowym punktem programu było zatańczenie „Makareny”. O godzinie 17.00 ogłoszono przymusową przerwę na posiłek, a przy okazji czas rozmów i odpoczynku dla nóg. Na stołach królowała pizza.
Jedna z balowiczek pani Aniela Szczypczyk następnego dnia obchodziła kolejne 18 urodziny 🙂 Korzystając z okazji że wszyscy byliśmy zgromadzeni w jednym miejscu odśpiewaliśmy wesołe: STO LAT!!! Pani Aniela by dodatkowo osłodzić nam ten czas przyniosła urodzinowe cukierki. Pani Anielu, oby pani życie było zawsze tak słodkie jak te cukierki 🙂
Później wróciliśmy na parkiet. Gdy zaczęła płynąć melodia piosenki „Asereje” Las Ketchup, każdy próbował przypomnieć sobie układ taneczny do refrenu piosenki. Grupowo stworzyliśmy własną wersję, tylko odrobinę odbiegającą od oryginału. Obowiązkowo była także ciuchcia, która mknęła po sali dopinając na sali kolejne wagony. Motorniczym była Patrycja.
Tańce trwały jeszcze do godziny 19.00. W zabawie karnawałowej w TPG uczestniczyło w sumie 25 osób głuchoniewidomych, wolontariuszy i tłumaczy- przewodników. Serdecznie Wam dziękujemy za mile spędzony czas oraz liczymy na powtórkę w przyszłym roku.

 

Galeria zdjęć znajduje się  TU

1 (2)

Opis strojów karnawałowych dla osób niewidomych i osób słabowidzących:
pierwszy rząd od góry, od lewej strony
Aga M:
Na zdjęciu w karnawałowej masce w fioletowej bluzeczce szarej spódniczce i kamizelce.
Agnieszka S.:
Agnieszka przebrała się za kucharkę. Wystąpiła w zapinanym na guziki długim za kolano fartuchu z długimi rew kawami. Na głowie miała biały kucharski czepek, a w ręku trzymała dużą metalową chochle.
Kasia G:
Kasia to nasz balowy nietypowy kotek z czarnym noskiem i czarnymi wąsami lecz zupełnie u kotów niespotykanym fioletowym brzuszkiem.
Marysia J.:
Przebrana była za wiosnę. Ubrana była w sukienkę do kolan w duże kwiaty w kolorach: fioletowy, żółty czerwony. Różowy żakiet z rękawami długości 3/4, na twarzy maska gęsto przystrojona kolorowymi cekinami. Długie włosy, upięte wysoko na głowie, włosy związane czerwoną frotką.
Klaudia K.:
biała sukienka do połowy uda, żakiet z rękawami długości 3/4. Na twarzy miała żółtą maskę z obwódkami z czerwonych cekin oraz z czerwoną kokardką na czole.
Magda M.:
Przebrna była za czarnego kota. Ubrana była w czarną sukienkę mini z ażurowym dekoltem, ramionami i rękawami, czarne rajstopy a na stopach miała czarne baleriny.
Środkowy rząd, lewa strona:
Magda D:
Magda miała na sobie śliczną pastelowo zieloną lekko plisowaną sukienkę do kolan, która w tańcu wspaniale wirowała.
Sebastian K:
Sebastian na nasz bal przybył w wojskowym mundurze w kolorze zielonym, przyozdobionym wojskowymi odznaczeniami. Na głowie miał niebieski beret. Wyglądał bardzo dostojnie.
Roman B:
Roman był bardzo elegancko ubrany. W garnitur i białą koszulę i krawat. Na zdjęciu widzimy go w karnawałowej masce.
Tomasz M:
Tomek wystąpił jako lekarz. W białym kitlu z przypiętą do piersi plakietką. Widniejący na plakietce napis: doktor nauk medycznych Tomasz Marciniak. Przez szyję Tomek miał przewieszone słuchawki, a na twarzy maseczkę chirurgiczną.
Piotr Z:
Piotr był przebrany za lorda w szarej koszuli, czarnej  kamizelce i czerwonej muszce. Na zdjęciu trzyma w ręku karnawałową maskę.
Paweł P.:
Przebrany za czarno-białego kota. Był ubrany w czarne spodnie, białą koszulkę. Na twarzy szarą maskę z doklejonymi wąsami i narysowanymi uszami.
Marzenka W.:
Przebrana była za księżniczkę. Ubrana była w luźną niebieską sukienkę, związaną w pasie czarnym paskiem. Na ramiona narzucony jasnobrązowy szal. Na szyj fioletowe korale. Na twarzy żółta maska z brwiami oraz warkoczykiem po lewej stronie zrobionymi z cekin.
Barbara K.:
Przebrana była za lekarza. Ubrana była w biały uniform lekarski. Na szyi miała zawieszony prawdziwy stetoskop.
Karol K.:
Także przebranie lekarza. Ubrany był w jasnobrązowe spodniem, białą koszulę z kołnierzem, na głowie miał zawiązaną białą chustę.
Joanna M.:
Przebranie motyla. Ubrana była w czarne spodnie i bluzkę. Na plecach miała skrzydła, w ręce różdżkę z motylkiem, na głowie opaskę z czułkami zakończonymi motylkami. Wszystkie dodatki w kolorze niebieskim.
Dorota Żak:
Ubrana była w elegancką czarną bluzkę, brązowe spodnie oraz pomarańczową maskę trzymaną na patyku.
Dolny rząd od lewej strony:
Dagmara P:
Dagmara przebrana była za hinduskę. Wystąpiła w błękitnym stroju (spodnie i tunika długa do kolan)  z kropką między oczyma i rozpuszczonymi długimi włosami.
Patrycja B:
Patrycja była przebrana za pielęgniarkę. Na zdjęciu jest co prawda już bez pielęgniarskiego czepka ale za to z maską karnawałową w ręku.
Agatka M.:
Agatka miała na sobie czarną, krótką, połyskującą sukienkę. We włosach miała czerwone piórka, na dłoniach kabaretowe (siateczkowe) rękawiczki, futerkowy różowy szal, naszyjnik  i czerwone pantofelki.
Karolina Sz.
Karolina przebrała się za czarownicę. Taką z Harrego Pottera. Na głowie miała czarną tiarę i ubrana była w czarną tunikę czarodziejską.
Aniela Sz.: Nasz solenizantka. Była ubrana Spódnica i bluzka w kolorze brązowym.
Halina M.: Ubrana była w spódnicę w kolorze kolorach: brąz, zgniła zieleń, brązowa bluzka, brązowy szal narzucony na ramiona. Na szyi duże brązowe korale, oraz brązowe kolczyki. Na twarzy złota maska. Całość prezentowała się bardzo elegancko.
Barbara B.: Stała po drugiej stronie aparatu i pstrykała fotkę. Przebrana była za szpiega z krainy Deszczowców o imieniu don Pedro.Jej cały strój był czarny. Ubrana była w leginsy, bluzkę, na ramiona zarzucona peleryna do długości pasa. Na głowie miała nałożoną czarną chustę mającą imitować bujną czuprynę. Na twarzy narysowana broda oraz trzy długie wąsy.

Autorzy: Dagmara Pięciak, Barbara Bochenek